Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[bi'aɾ]

Варианты перевода на Русский

• путешествовать
• ехать
• поездка

Значение слова

Слово "viajar" используется для обозначения действия перемещения из одного места в другое, особенно на длительные расстояния. Это слово встречается как в устной, так и в письменной речи, и его частота использования достаточно высокая, особенно в контексте поездок, туризма и перемещения.

Примеры предложений

• Me gusta viajar por diferentes países.
  (Мне нравится путешествовать по разным странам.)

• Este verano planeo viajar a Europa.
  (Этим летом я планирую поехать в Европу.)

• ¿Cuál es tu lugar favorito para viajar?
  (Какое твоё любимое место для путешествий?)

Идиоматические выражения

Слово "viajar" используется в различных идиоматических выражениях, связанных с перемещением, свободой и приключениями.

• "Viajar sin rumbo" - путешествовать без определённой цели.
  (Me encanta viajar sin rumbo y descubrir lugares nuevos.)
  (Мне нравится путешествовать без определённой цели и открывать новые места.)

• "Viajar al pasado" - возвращаться к воспоминаниям из прошлого.
  (A veces, recordar viejos tiempos es como viajar al pasado.)
  (Иногда вспоминать старые времена - это как путешествовать в прошлое.)

• "Viajar por la vida" - проживать жизнь с приключениями.
  (Siempre he creído en viajar por la vida con una mentalidad abierta.)
  (Я всегда верил в то, чтобы проживать жизнь с открытым умом.)

Этимология слова

Слово "viajar" происходит от латинского "viāre", что означает "идти по пути". Корень "via" также связан с понятием дороги или пути, что усиливает значение слова.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - trasladar (перемещать) - recorrer (проходить)

Антонимы: - permanecer (оставаться) - estancarse (застревать)