Слово "vil" является прилагательным.
Фонетическая транскрипция слова "vil" на международном фонетическом алфавите: /bil/.
Слово "vil" переводится на русский как "подлый", "гнусный", "низкий".
Слово "vil" в испанском языке используется для описания лиц или действий, которые характеризуются низкими моральными стандартами, не достоинством или бесстыдством. Это прилагательное часто употребляется в литературе и разговорной речи, однако встречается оно чаще в письменной форме из-за своей формальной коннотации.
Su comportamiento fue considerado vil por todos los presentes.
Его поведение было признано подлым всеми присутствующими.
No puedes tratar a las personas de manera vil.
Ты не можешь обращаться с людьми подло.
El vil trato que recibió fue inaceptable.
Подлое обращение, которое он получил, было неприемлемым.
Слово "vil" может встречаться в различных идиоматических выражениях, хотя это происходит не так часто. Тем не менее, ниже приведены примеры использования слова в таких выражениях:
Hizo un acto vil y cobarde al traicionar a su amigo.
Он совершил подлый и трусливый поступок, предав своего друга.
No dejes que pensamientos viles te controlen.
Не позволяй подлым мыслям контролировать тебя.
La vil mentira que contó arruinó su reputación.
Подлая ложь, которую он сказал, испортила его репутацию.
Слово "vil" происходит от латинского "vilis", что означает "дешевый", "недорогой", и со временем его значение изменилось, чтобы обозначать низкие моральные качества или подлость.
Синонимы: ruin, despreciable, infame.
Антонимы: noble, honorable, digno.