Существительное.
[vɪɾ.xi.ni.ðað]
Слово "virginidad" относится к состоянию, когда человек (обычно женщина) не имел половых отношений. Важно отметить, что это слово часто используется в контексте обсуждения сексуального здоровья, культуры и этики. Чаще всего используется в письменной речи, но также встречается и в устной.
Девственность — это очень обсуждаемая тема в современном обществе.
Muchas culturas valoran la virginidad antes del matrimonio.
Многие культуры ценят девственность перед браком.
La educación sexual debe incluir la conversación sobre la virginidad.
В испанском языке слово "virginidad" не так часто используетcя в идиоматических выражениях, однако, есть несколько фраз, которые могут быть полезны в контексте обсуждения девственности и чистоты:
"Потерять девственность" означает иметь половые отношения в первый раз.
"Mantener la virginidad" es considerado por algunos como una virtud.
"Сохранить девственность" считается некоторыми добродетелью.
"La virginidad es un regalo" sugiere que debe ser valorada y respetada.
"Девственность — это дар" предполагает, что ее следует ценить и уважать.
"Virginidad técnica" se refiere a una falta de experiencia sexual en un contexto específico.
Слово "virginidad" происходит от латинского "virginitatem", которое обозначает состояние девственности или невинности. Латинское "virgo" переводится как "дева".
Синонимы: - pureza (чистота) - inocencia (невинность)
Антонимы: - promiscuidad (разнобрачие) - desvirgación (потеря девственности)