virilidad - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

virilidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "virilidad" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "virilidad" на международном фонетическом алфавите: [biɾi.liˈðað].

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "virilidad" в испанском языке относится к качеству или состоянию, которое характеризует мужчин. Это понятие часто связано с физической силой, мужеством, способностью к воспроизводству и другими традиционно мужскими чертами. В общем, это слово используется для описания особенностей, которые воспринимаются как типично мужские. Употребление "virilidad" чаще встречается в письменной речи, особенно в научных и социальных контекстах, однако его также можно услышать в разговорной речи.

Примеры предложений: - La virilidad es un tema de interés en la psicología masculina. - Мужественность - это тема интереса в мужской психологии.

Идиоматические выражения

Слово "virilidad" встречается в некоторых идиоматических выражениях, связанных с мужественностью и зрелостью.

Примеры предложений: - Es importante enseñar a los jóvenes el verdadero significado de la virilidad, lejos de estereotipos. - Важно научить молодежь истинному значению мужественности, вдали от стереотипов.

Этимология слова

Слово "virilidad" происходит от латинского слова "virilitas", которое обозначает "мужская природа", "мужественность", "силу". В свою очередь, оно происходит от "vir", что означает "мужчина".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Masculinidad (маскулинность) - Fuerza (сила) - Fortaleza (крепость, стойкость)

Антонимы: - Feminidad (женственность) - Debilidad (слабость) - Inmadurez (незрелость)



23-07-2024