Прилагательное.
/biˈseɾal/
Слово "visceral" используется в медицине и анатомии для описания органов и тканей, находящихся внутри тела, таких как желудок, кишечник и другие внутренние органы. Оно также может описывать интенсивные эмоциональные реакции, которые относятся к глубоким инстинктам или чувствам, а не к rational thought. Слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще его используются в научном контексте, особенно в медицине.
Висцеральная хирургия является сложной областью медицины.
Las emociones viscerales a menudo guían nuestras decisiones sin que nos demos cuenta.
Висцеральные эмоции часто определяют наши решения, даже если мы этого не осознаем.
El dolor visceral puede ser difícil de localizar durante el examen físico.
Слово "visceral" часто используется в контексте, касающемся эмоций и инстинктов. Вот несколько примеров идиоматических выражений:
Висцеральные реакции могут быть естественным ответом на стресс.
Su amor por la música es visceral; lo siente en cada nota.
Его любовь к музыке висцеральна; он ощущает ее в каждой ноте.
La crítica fue tan visceral que me hizo replantear mis decisiones.
Критика была настолько висцеральной, что заставила меня пересмотреть свои решения.
En momentos de crisis, muchas personas actúan de manera visceral.
В моменты кризиса многие люди действуют инстинктивно.
Esta película evoca una respuesta visceral en la audiencia.
Слово "visceral" происходит от латинского "visceralis", что означает "относящийся к внутренним органам", от "viscera" - "внутренности".
Синонимы: - interno (внутренний) - profundo (глубокий)
Антонимы: - superficial (поверхностный) - racional (рациональный)