vocablo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "vocablo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/vokaˈβlo/

Варианты перевода на русский

• слово
• термин
• лекси́ка

Значение слова и использование

Слово "vocablo" в испанском языке обозначает "слово" или "термин". Оно используется в общем смысле для обозначения языковых единиц. Частота использования данного слова невысока; его можно встретить как в устной, так и в письменной речи, однако чаще всего "vocablo" используется в контексте научных или формальных текстов, например, в лексикографии или филологии.

Примеры предложений

• El vocablo "amor" tiene muchas interpretaciones.
  (Слово "любовь" имеет много интерпретаций.)

• En el examen de lengua, debemos identificar el vocablo correcto.
  (На экзамене по языку нам нужно определить правильное слово.)

• Este vocablo proviene del latín.
  (Это слово происходит от латинского.)

Идиоматические выражения

"Vocablo" может встречаться в некоторых идиоматических выражениях, связанных с языком и речью, хотя не так часто, как другие слова.

Примеры идиоматических выражений

• No me acuerdo del vocablo que utilizó el profesor.
  (Я не помню слово, которое использовал профессор.)

• Es importante entender el contexto de cada vocablo en un texto.
  (Важно понять контекст каждого слова в тексте.)

• La riqueza del lenguaje se refleja en la variedad de vocablos disponibles.
  (Богатство языка отражается в разнообразии доступных слов.)

Этимология слова

Слово "vocablo" происходит от латинского "vocabulum", что означает "имя" или "название".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• palabra (слово)
• término (термин)

Антонимы

• silencio (молчание)
• mudéz (немота)

Слово "vocablo" в основном используется в научных контекстах, и его употребление в обычной разговорной речи менее частое.