Слово "voltereta" является существительным.
Фонетическая транскрипция на испанском языке: [bol.teˈɾe.ta]
Слово "voltereta" в испанском языке обозначает движение, при котором человек или предмет переворачивается с одного боку на другой, обычно вертикально. Это может быть использование в спортивном контексте, например, в гимнастике или акробатике. Частота использования слова довольно высокая, оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи.
El niño hizo una voltereta en el parque.
(Мальчик сделал кувырок в парке.)
Durante la clase de gimnasia, aprendimos a hacer volteretas.
(На уроке гимнастики мы научились делать кувырки.)
En la película, el protagonista hizo una voltereta espectacular.
(В фильме главный герой сделал впечатляющий кувырок.)
Слово "voltereta" действительно используется в нескольких идиоматических выражениях, связанных с идеей переворота или изменения направления.
Hacer una voltereta en la vida.
(Сделать переворот в жизни.)
Это выражение используется, чтобы обозначить значительные изменения или обращения в жизни человека.
No hay que dar volteretas por tonterías.
(Не стоит делать кувырки из-за мелочей.)
Это выражение означает, что не стоит беспокоиться из-за незначительных проблем.
A veces la vida te da volteretas inesperadas.
(Иногда жизнь делает тебе неожиданные перевороты.)
Это выражение подразумевает, что жизнь может быть полна сюрпризов и неожиданных поворотов.
Слово "voltereta" происходит от испанского глагола "voltear", который означает "переворачивать". Корень "volt-" указывает на движение вращения или переворота.