Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[boˈlumen]

Варианты перевода на Русский

• объем
• громкость
• том (в контексте книги)

Значение слова

Слово "volumen" используется в различных контекстах, включая физику, музыку и литературу. Оно обозначает: - Объем: пространство, занятое телом в трехмерном пространстве. - Громкость: уровень звука или степень силы, с которой слышен звук. - Том: часть книги или работы, которая выпущена отдельно.

Слово "volumen" употребляется как в устной, так и в письменной речи, с частым использованием в научных и технических контекстах, а также в ежедневной жизни.

Примеры предложений

1. El volumen del agua en la piscina es de mil litros.
   (Объем воды в бассейне составляет тысячу литров.)

2. Necesito subir el volumen de la música.
   (Мне нужно увеличить громкость музыки.)

3. El segundo volumen de la serie fue muy interesante.
   (Второй том серии был очень интересным.)

Идиоматические выражения

Слово "volumen" также часто используется в идиоматических выражениях, связанных с громкостью и объемом, например:

• Aumento de volumen: увеличение громкости.

• El aumento de volumen en el cine fue impactante.
  (Увеличение громкости в кино было потрясающим.)

• Volumen de ventas: объем продаж.

• El volumen de ventas ha crecido este año.
  (Объем продаж вырос в этом году.)

• Bajar el volumen: уменьшить громкость.

• Por favor, baja el volumen de la televisión.
  (Пожалуйста, убавь громкость телевизора.)

Этимология слова

Слово "volumen" происходит от латинского "volumen", что означало "свиток" или "книга". Этот термин возник от глагола "volvere", что значит "крутить" или "скручивать", что отражает способ хранения манускриптов в древние времена.

Синонимы и антонимы

Синонимы: capacidad, extensión, magnitud (в контексте объема), salida (в контексте громкости). Антонимы: escasez (в контексте объема), silencio (в контексте громкости).