Слово "voluta" является существительным.
Фонетическая транскрипция "voluta" в международном фонетическом алфавите: /boˈlu.ta/.
Слово "voluta" в испанском языке часто используется в архитектуре для обозначения стилизованного декоративного элемента, который имеет форму спирали или витка. В зоологии это слово может использоваться для описания определенных форм раковин и других органических структур. Частота использования слова зависит от контекста: в архитектурной среде и научных текстах по зоологии оно используется чаще, чем в повседневной устной речи.
La voluta es un elemento característico del orden jónico en la arquitectura clásica.
Вейв — это характерный элемент ионического порядка в классической архитектуре.
La estructura de la voluta de este caracol es fascinante.
Структура витка этой раковины завораживает.
Слово "voluta" не является широко распространенным в идиоматических выражениях на испанском языке, однако оно может встраиваться в профессиональные дискуссии и технические текста, особенно касающиеся архитектуры или зоологии. В этом контексте могут встречаться фразы, описывающие специфические объекты или характеристики.
La voluta de la columna jónica refleja la elegancia del diseño clásico.
Вейв колонны ионического ордера отражает элегантность классического дизайна.
En el estudio de la biología, la forma de la voluta puede indicar el tipo de hábitat del molusco.
В изучении биологии форма витка может указывать на тип среды обитания моллюска.
Слово "voluta" происходит от латинского "volutā", что означает "скатанный" или "виток". Это слово связано с формами, которые напоминают спирали или завитки, что хорошо отражает как архитектурные, так и природные объекты.
Синонимы: - Espira (в контексте зоологии и описания форм). - Gira (в контексте обозначения поворотного движения, менее формальное).
Антонимы: - Liso (гладкий, без завитков или фигур, что противопоставляется витковым формам).