Существительное.
/zamaˈkweka/
"Zamacueca" — это народный танец, который относится к традиционной культуре Перу и Чили. Обычно характеризуется энергичными движениями и танцует в паре. Эта форма искусства часто сопровождается музыкой, основанной на фольклорных мелодиях, и может иметь различные региональные вариации. Частота использования термина "zamacueca" высока в разговорной речи, особенно среди людей, интересующихся культурой и традициями Латинской Америки.
En la fiesta, todos bailaron la zamacueca.
(На празднике все танцевали замакуйку.)
La zamacueca es un símbolo de nuestra herencia cultural.
(Замакуйка — это символ нашего культурного наследия.)
Aprendí a bailar zamacueca durante mi viaje a Perú.
(Я научился танцевать замакуйку во время своей поездки в Перу.)
Слово "zamacueca" не так часто используется в составе идиоматических выражений, однако его присутствие в ряде фраз, связанных с танцем и народной культурой, может быть отмечено:
"Bailar la zamacueca es sentir el ritmo de nuestras raíces."
(Танцевать замакуйку — значит почувствовать ритм наших корней.)
"La zamacueca despierta la alegría en las fiestas."
(Замакуйка пробуждает радость на праздниках.)
"En cada zamacueca, hay una historia que contar."
(В каждой замакуйке есть история, которую можно рассказать.)
Слово "zamacueca" происходит из местного диалекта и связано с традициями и культурным наследием коренных народов Южной Америки. Его корни могут уходить в языки местного населения, отражая уникальное музыкальное и танцевальное наследие региона.
Синонимы: - Baile folclórico (народный танец) - Danza tradicional (традиционный танец)
Антонимы: - Danza moderna (современный танец) - Baile contemporáneo (современные танцы)