zarzuela - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

zarzuela (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "zarzuela" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/zarˈθwe.la/ (в Испании) или /zarˈswela/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Zarzuela" обозначает испанскую музыкальную постановку, сочетающую пение, разговор (диалог) и иногда танцы. Этот жанр возник в Испании в 17 веке и был на пике популярности в 19 и начале 20 века. Частота использования термина "zarzuela" высокая, особенно в контексте культурных и музыкальных обсуждений, однако в повседневной разговорной речи может встречаться реже.

Примеры предложений

  1. La zarzuela es un género musical muy popular en España.
    Зарсуэла — это очень популярный музыкальный жанр в Испании.

  2. He visto varias zarzuelas en el teatro.
    Я видел несколько зарсуэл в театре.

  3. La zarzuela combina música y drama de una manera única.
    Зарсуэла сочетает музыку и драму уникальным образом.

Идиоматические выражения

Слово "zarzuela" не является частью многих идиоматических выражений, однако, когда оно используется, это часто связано с аспектами испанской культуры или искусства. Некоторые примеры использования, в основном на основе самого термина:

  1. En España, la zarzuela es un símbolo de la cultura nacional.
    В Испании зарсуэла является символом национальной культуры.

  2. Disfrutar de una zarzuela es una experiencia inolvidable.
    Наслаждаться зарсуэлой — это незабываемый опыт.

  3. La zarzuela refleja la vida y costumbres de los españoles.
    Зарсуэла отражает жизнь и привычки испанцев.

  4. Siempre recuerdo la primera zarzuela que vi de niño.
    Я всегда вспоминаю первую зарсуэлу, которую я увидел в детстве.

Этимология слова

Слово "zarzuela" происходит от испанского слова "zarza", что означает "ежевика". Первоначально это слово использовалось для обозначения маленьких театров или садов, где такие спектакли часто поставлялись — возможно, из-за того, что они были окружены кустами ежевики.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Comedia musical (музыкальная комедия) - Musical (мюзикл)

Антонимы: - Drama (драма) - Tragedia (трагедия)

Зарсуэла занимает важное место в испанской музыкальной традиции и остается актуальным объектом культурного наследия.



23-07-2024