aproveitar (португальский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[ɐpɾo.vɐ.i.ˈtaɾ]

Значения

Глагол "aproveitar" в португальском языке имеет несколько значений: 1. Пользоваться чем-либо, использовать что-либо в своих целях. 2. Наслаждаться чем-либо, получать удовольствие от чего-либо. 3. Брать преимущество, использовать возможность. 4. Получать пользу, извлекать пользу.

Использование

"aproveitar" является довольно часто используемым глаголом в португальском языке как в устной, так и в письменной речи. Этот глагол используется в различных контекстах и имеет широкий спектр значений, что делает его универсальным в повседневной коммуникации.

Примеры

1. Eu gostaria de aproveitar essa oportunidade para agradecer a todos.
   Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех.

2. Vamos aproveitar o feriado para descansar um pouco.
   Давайте воспользуемся праздничными днями, чтобы немного отдохнуть.

Идиомы

Глагол "aproveitar" часто используется в различных идиоматических выражениях в португальском языке. Ниже приведены несколько примеров:

1. Aproveitar o momento
   Пользоваться моментом, наслаждаться моментом
   Ex: Vamos aproveitar o momento e viajar juntos.
   Мы воспользуемся моментом и поедем вместе.

2. Aproveitar a vida
   Жить полной жизнью, наслаждаться жизнью
   Ex: Devemos aproveitar a vida ao máximo.
   Мы должны наслаждаться жизнью по максимуму.

Этимология

Глагол "aproveitar" происходит от латинского глагола "appretiare", который в переводе означает "оценить" или "ценить".

Синонимы и антонимы

Синонимы: usufruir, tirar proveito, desfrutar
Антонимы: desperdiçar, ignorar, rejeitar