badalada (португальский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Транскрипция

/bɐdɐˈladɐ/

Значения

"Badalada" - это существительное, которое означает "звон" или "удар" в португальском языке. Это слово чаще всего используется в контексте звона колоколов.

Частота использования и контекст

Слово "badalada" довольно редко используется в португальском языке. Оно чаще встречается в письменной речи, особенно в литературе или культурных текстах, связанных с церковной тематикой.

Примеры

1. A badalada dos sinos ecoou pela vila. (Звон колоколов разнёсся по деревне.)
2. O concurso de badaladas anuncia a chegada da meia-noite. (Подсчет звонов объявляет полночь.)

Идиомы

Существует несколько идиоматических выражений с использованием слова "badalada": 1. Dar a última badalada - завершить что-либо. 2. Às badaladas - к моменту закрытия или окончания. 3. Contar badaladas - ждать или готовиться к чему-то. 4. Badaladas do sino - привычки или регулярные действия.

Этимология

Слово "badalada" происходит от глагола "badalar", который означает "звонить" или "ударять в колокол". Это слово имеет латинские корни.

Синонимы и антонимы

Синонимы: zumbido, toque, tintinar, retinir. Антонимы: silêncio, quietude, calmaria.