dar - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

dar (португальский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ слова "dar"

Возможные варианты перевода на русский

  1. давать
  2. дарить
  3. предоставлять
  4. делать (в контексте предоставления чего-то)
  5. выдерживать (например, в значении "устоять перед чем-то")

Какую часть речи может представлять слово на португальском?

Слово "dar" на португальском языке — это глагол. Разберем его подробнее:

Глагол

Как используется слово на португальском

Слово "dar" используется для обозначения действия передачи чего-либо, будь то материальный объект, услуга или даже абстрактное понятие (как эмоции или идеи). Также "dar" может использоваться в различных идиоматических выражениях, касающихся работы, отношений, счастья и т.д.

Примеры использования: - Dar um presente (дарить подарок) – это статичное выражение, где "dar" указывает на акт дарения. - Dar uma mão (протянуть руку помощи) – здесь "dar" означает предоставление помощи.

Частота использования

Слово "dar" является одним из самых распространенных глаголов в португальском языке. Оно часто используется как в устной, так и в письменной речи, благодаря своему многообразию значений и применениям. Благодаря своей универсальности оно встречается в повседневной жизни, литературе, деловом общении и т.д.

Использование в устной или письменной речи

"Dar" активно используется как в устной, так и в письменной речи. Глагол является очень простым, его употребление бывает как в разговорной речи, так и в официальной форме.

Примеры использования в португальском

  1. Eu quero dar um presente para você.
  2. (Я хочу подарить тебе подарок.)

  3. Ela deu uma resposta clara.

  4. (Она дала четкий ответ.)

  5. Você pode dar um pouco de atenção?

  6. (Ты можешь уделить немного внимания?)

Этимология

Слово "dar" происходит от латинского "dare", которое также значит "давать". Этот корень присутствует во многих романских языках, где эквиваленты "dar" имеют схожие значения и функции. В процессе языкового развития такой глагол распространен в разных формах в португальском, испанском и итальянском языках, что указывает на общий романский корень.