disciplinado - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

disciplinado (португальский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ слова "disciplinado"

Возможные варианты перевода на русский

Слово "disciplinado" можно перевести на русский как: - дисциплинированный (прилагательное)

Часть речи

"Disciplinado" в португальском языке является: 1. Прилагательное: Описывает качество или характеристику человека или предмета, указывая на уровень самоконтроля, организованности и способности соблюдать правила. - Согласование: В португальском языке прилагательные согласуются с существительными по роду и числу. Например: - disciplinado (мужской род, единственное число) - disciplinada (женский род, единственное число) - disciplinados (мужской род, множественное число) - disciplinadas (женский род, множественное число)

Использование слова в португальском

Слово "disciplinado" используется для описания человека, который придерживается установленных правил и норм, тщательно соблюдает распорядок или имеет высокую степень самоконтроля. Это может относиться как в контексте личной жизни, так и в профессиональной сфере.

Частота употребления

Слово "disciplinado" употребляется достаточно часто в португальском языке, особенно в образовательных и профессиональных контекстах, где акцентируется внимание на необходимости самодисциплины и организованности.

Устная или письменная речь

Слово "disciplinado" используется как в устной, так и в письменной речи. Оно может встретиться в учебных материалах, статьях и разговорной практике, описывающей качества человека.

Примеры использования в португальском

Этимология

Слово "disciplinado" произошло от латинского "disciplinatus", что означает «воспитанный, обученный». Это слово связано с понятием дисциплины и подразумевает процесс обучения и формирования определенных навыков и поведения. В португальском языке оно сохранило близкое значение, отражая контроль и порядок, которые являются центральными элементами этого качества.