então (португальский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи:
Союз
Фонетическая транскрипция:
/ẽˈtɐ̃w/
Значения:
Слово "então" в переводе с португальского означает "тогда" или "затем". Это союз, который используется для обозначения последовательности событий или логических связей между предложениями или идеями. Часто употребляется в устной речи.
Использование:
"Então" является часто используемым союзом в португальском языке, преимущественно в устной речи для выражения последовательности действий или идей.
Примеры предложений:
Eu estudei muito, então passei no exame. (Я много учился, тогда сдал экзамен.)
Ela estava cansada, então decidiu ir dormir mais cedo. (Она устала, так что решила пойти спать раньше.)
Идиоматические выражения:
"Então" также используется в нескольких идиоматических выражениях в португальском языке. Ниже приведены некоторые примеры:
Aí é que a porca torce o rabo (Тут-то и проявляется суть проблемы)
Então tá, combinado (Итак, договорились)
Então está bem, pronto, aceito (Итак, хорошо, готово, согласен)
Então tá, fica para a próxima! (Ну что ж, оставим на следующий раз!)
Этимология:
Слово "então" происходит от латинского "tunc", что также означает "тогда".